Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: Change
Título internacional / International title: Change
País de producción / Country of Production: Reino Unido & Kosovo / United Kingdom & Kosovo
Año de producción / Production Year: Enero 2021 / January 2021
Duración / Length: 08:55
Género / Genre: Documental / Documentary
Pantalla / Screen: 1:2’35
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: Kosovo
Idioma original / Original Language: Inglés y albanés / English & Albanian
Subtítulos / Subtitles: Inglés, español y francés / English, Spanish & French

TRAILER

https://vimeo.com/502237245

 DESCARGAR FICHA

Créditos / Credits

Dirección / Director: Doug Gillen
Compañía productora / Production Company: Fifth Wall TV
Producción / Producer: Charlotte Pyatt
Guion / Screenplay: Doug Gillen
Fotografía / Cinematography: Doug Gillen
Dirección artística / Art Direction: Doug Gillen
Sonido / Sound: Doug Gillen
Montaje / Editing: Doug Gillen
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Artistas participantes / Participating artists

Retry One (Países Bajos / Netherlands)
Helen Bur (Reino Unido / United Kingdom)
Zane Prater (Estados Unidos / United States)
Axel Void (Estados Unidos y España / United States & Spain)
Ivan Floro (España / Spain)
Emilio Cerezo (España / Spain)
Doug Gillen (Escocia / Scotland)
Alba Fabre (España / Spain)
Michael Beitz (Estados Unidos / United States)
Aruallan (Francia / France)
Maria José Gallardo (España / Spain)
Ampparito (España / Spain)
Doa Oa (España / Spain)
Vlada Trocka (Polonia / Poland)

Sinopsis / Synopsis

Cortometraje que documenta el trabajo del colectivo de arte Void Projects en Ferizaj (Kosovo). Con una pandemia mundial como telón de fondo, la cámara sigue a diez artistas internacionales que reflexionan sobre la historia de un país que se recupera de la guerra. En colaboración con la comunidad local, esta nueva generación de creativos descubre las historias humanas de Ferizaj. El arte en la ciudad se convierte en una celebración visual de la conexión en un momento de distancia compartida. La película está producida por Fifth Wall TV en colaboración con el Kosovo Mural Festival y Void Projects, un colectivo internacional dirigido por artistas.

Short film documenting the work of the Void Projects art collective in Ferizaj, Kosovo. Set against the backdrop of a global pandemic, the film follows ten international artists reflecting on the history of a country healing from war. In collaboration with the local community, this new generation of creatives discover the human stories of Ferizaj. Art in the city becomes a visual celebration of connectedness at a time of shared distance. The film is produced by Fifth Wall TV in collaboration with the Kosovo Mural Festival and Void Projects, an international artist led collective.

Director

Doug Gillen (Escocia, Reino Unido, 26/05/1986) es un cineasta que dirige la agencia de producción Fifth Wall TV, especializada en contenido sobre arte. Se esfuerza por cerrar la brecha entre el concepto y la audiencia para construir un compromiso auténtico en torno a problemas globales y explora la intersección de la cultura, el activismo y el cambio social. «Change» es su primer cortometraje como director.

Doug Gillen (Scotland, UK, 05/26/1986) is a filmmaker heading production agency Fifth Wall TV, specialising in arts based content. He strives to bridge the gap between concept and audience to build authentic engagement around global issues, and explores the intersection of culture, activism and social change. “Change” is his first short film as a director.

Selecciones / Selections

  • Pendiente / Pending