Skip to main content

Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: Clamidia
Título internacional / International title: Chlamydia
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: 2022
Duración / Length: 19:29
Género / Genre: Ficción / Fiction
Pantalla / Screen: 4/3
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo, 5.1
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid, España / Madrid, Spain
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés y español / English & Spanish

Créditos / Credits

Dirección / Director: Lina Frank
Compañía productora / Production Company: Frank Producciones
Producción / Producer: Claudia Chávez Levano
Guion / Screenplay: Lina Frank
Fotografía / Cinematography: Claudia Barco
Dirección artística / Art Direction: Florentina Israelian
Sonido / Sound: Pablo Rivas
Montaje / Editing: Sofrito Kiski
Música / Music: Guil Treistman
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Elenco / Cast

Mónica Ross, Andrea
Alejandro Guzmán, Mateo
Yohana Yara, doctora / Yohana Yara, doctor
Raquel Ortigosa, Nuria

Sinopsis / Synopsis

Andrea descubre que tiene clamidia. Confundida y con prejuicios sobre su propia enfermedad, se encuentra con Mateo, un amor del pasado. Andrea se deberá enfrentar a su propia moralidad y a poner en juego su reputación en este encuentro que removerá heridas del pasado.

Andrea discovers that she has chlamydia. Confused and prejudiced by her own illness, she meets Mateo, a love from her past. Andrea will have to face her own morality and put her reputation on the line in this encounter that stir wounds from the past.

Directora

Lina Frank (Lima, Perú, 21/08/1990). Directora, guionista y productora peruana con raíces alemanas radicada en Barcelona, España. Tiene un Máster en Dirección Cinematográfica de la ESCAC (Escola Superior de Cine i Audiovisuals de Catalunya) en Barcelona (España) y una formación en Teatro y Comunicaciones de la PUCP (Pontificia Universidad Católica del Perú) en Lima, Perú. Con experiencia en ficción, televisión, publicidad y obras de teatro, Lina está interesada en contar historias desde un punto de vista femenino, con personajes que exploran la vida cotidiana a través de la dramedia. Entre sus proyectos más recientes se encuentran el videoclip «Off You Go» (2020) de Saphie Wells y los cortometrajes «Compis» (2020), «Entre balcones» (2020), «Hambre» (2020), «Guapa» (2020), «Incertidumbre» (2018) y «Élla y Él» (2018), seleccionados en festivales de todo el mundo. «Clamidia» es su séptimo cortometraje como directora y su proyecto más personal y ambicioso hasta la fecha. Una historia sobre el pudor, la vergüenza y los miedos de un personaje que tendrá que liberarse de sus propios prejuicios para redefinir su sexualidad.

Lina Frank (Lima, Perú, 08/21/1990) is a Peruvian director, writer and producer with German roots based in Barcelona, Spain. She has a Master’s Degree in Film Directing from ESCAC (Escola Superior de de Cine i Audiovisuals de Catalunya) in Barcelona, Spain and a background in Theatre and Communications from PUCP (Pontificia Universidad Católica del Perú) in Lima, Perú. With experience in fiction, TV, branded content and theatre plays, Lina is interested in storytelling in all its forms, but what she loves the most is writing and creating characters from a feminine point of view, with characters exploring life through dramedy. Her most recent projects are the music video “Off You Go” (2020) by Saphie Wells and short films “Compis” (2020), “Entre Balcones” (2020), “Hambre” (2020), “Guapa” (2020), “Incertidumbre” (2018) and “Ella y Él” (2018). “Chlamydia” is her seventh short film as a director and her most personal and ambitious project to date.

Selecciones / Selections

  • Pendiente / pending