Skip to main content

Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: De Lorca a Lorca
Título internacional / International title: From Lorca to Lorca
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Noviembre 2023 / November 2023
Duración / Length: 72’
Género / Genre: Documental / Documentary
Pantalla / Screen: 16/9
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: Sahagún (León), Fuerteventura, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, Zaragoza, Córdoba, Huelva, Jaén, Granada, Teruel, El Espinar (Segovia), Paterna (Valencia), Alcalá de Henares, Alfacar (Granada), Cabo de Palos (Murcia), Olite (Navarra)
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés y francés / English & French

 DESCARGAR FICHA

Créditos / Credits

Dirección / Director: Germán Roda
Compañía productora / Production Company: Estación Cinema
Producción / Producer: Emi Ekai
Guion / Screenplay: Emi Ekai & Carmelo Gómez
Fotografía / Cinematography: Germán Roda
Dirección artística / Art Direction: Alba Roda
Sonido / Sound: Natalia Ruiz
Montaje / Editing: Germán Roda
Música / Music: Universal Production
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Sinopsis / Synopsis

El proyecto parte de una pieza teatral en torno a Federico García Lorca protagonizada por Carmelo Gómez. Una road-movie que quiere revelar una visión del poeta desde el sentimiento de vida, de amor, de placer poético. El filme documenta paisajes desde la carretera, en ruta, teatros, edificios de los lugares por donde la troupe pasa para cumplir con su gira, como si de La Barraca se tratase. Cómo se hizo y cómo se entendió el teatro y cómo lo vio el público, acompañados de música y voz, la de Carmelo Gómez.

This project is based on a play about Federico García Lorca starring Carmelo Gómez. A road-movie that wants to reveal a vision of the poet from the feeling of life, of love, of poetic pleasure. The film documents landscapes from the road, theaters, buildings in the places where the troupe passes to fulfill its tour, as if it were La Barraca theatre company. How it was made and how the theater was understood and how the public saw it, accompanied by music and Carmelo Gómez’s voice.

Director

Germán Roda (16/03/1975, Granada, España), diplomado en Ciencias de la Comunicación y Técnico Superior de Audiovisuales y Espectáculos. Ha dirigido, escrito y montado las películas documentales «600 años sin descanso. El Papa Luna», «Los años del humo», «Goya Siglo XXI», «Desmontando la muerte» o «Juego de Espías», que han participado en festivales como SEMINCI, el Festival Internacional de Cine de Gijón, etc. Entre otros trabajos, ha dirigido el multipremiado cortometraje «Mi papá es director de cine» y el largometraje de ficción «El Encamado» (2012), y ha sido montador de múltiples documentales. «De Lorca a Lorca» es su largometraje número doce como director.

Germán Roda (03/16/1975, Granada, Spain), graduated in Communication Sciences and Advance Technician Higher in Audiovisual Performances. He has directed, written and edited the documentary films “600 years restless years. Papa Luna”, “The years of smoke”, “Goya XXI Century”, “Deconstructing Death” or “Spy Game”, having participated in festivals like SEMINCI, FICX… Among other works, he has directed the awarded short film “My dad is a film director” and the fiction feature “El Encamado” (2012), and he has edited several documentaries. “From Lorca to Lorca” is his twelfth feature-length film as a director.

Selecciones / Selections

  • Festival Internacional de Cine de Granada – Premios Lorca (España / Spain) [2023]