Skip to main content

Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: Gregoria
Título internacional / International title: Gregoria
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Noviembre 2023 / November 2023
Duración / Length: 28:36
Género / Genre: Documental / Documentary
Pantalla / Screen: 1:1’85
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo, 5.1
Lugar de rodaje / Shooting Place: Asturias, España / Asturias, Spain
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés / English

Créditos / Credits

Dirección / Director: Celia Viada Caso
Compañía productora / Production Company: La Letra Azul
Producción / Producer: Celia Viada Caso
Guion / Screenplay: Celia Viada Caso & Sara González Armada
Fotografía / Cinematography: Celia Viada Caso
Sonido / Sound: Celia Viada Caso
Montaje / Editing: Celia Viada Caso
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Sinopsis / Synopsis

Gregoria tiene la espalda torcida, las manos fuertes y las uñas negras. Vive inclinada hacia la tierra y necesita muy poco: un trozo de tierra, unas cajas de plástico recicladas y una conversación cercana al terminar la tarde.

Gregoria has a crooked back, strong hands, blackened nails. She lives life hunched over and needs very little: a plot of land, some recycled plastic crates and a friendly conversation as evening falls.

Directora

Celia Viada Caso (Madrid, España, 06/07/1991) es cineasta y antropóloga visual. Sus trabajos oscilan entre el cine de no ficción y experimental y en ellos explora la recuperación y resignificación de archivo y trata temas que conectan tiempo y memoria, cuerpo y territorio. Hace también proyectos de videoinstalación, vídeos musicales y práctica en vivo. Se licenció en Antropología y Media por la Universidad de Goldsmiths de Londres y ha realizado el Máster de Documental de Creación en la UPF de Barcelona. Con su primer largometraje, «La calle del agua» (2020), obtuvo siete premios en su estreno en el Festival Internacional de Cine de Xixón (FICX). Actualmente está desarrollando su segundo largometraje, «Un verano sin pájaros». «Gregoria» es su primer cortometraje documental.

Celia Viada Caso (Madrid, Spain, 07/06/1991) is a filmmaker and visual anthropologist. Her practice range between non-fiction and experimental cinema and explores themes as time and memory, the body and territory. She also creates installation projects, music videos and live practice sessions. She graduated from BA Anthropology and Media at Goldsmiths University of London, and completed the MA in Creative Documentary Studies at the Pompeu Fabra University of Barcelona. Her first feature film, “La Calle del Agua” (2020), obtained seven awards at its premiere at the Gijón/Xixón International Film Festival (FICX). She is currently working on her second feature film, “A summer with no birds”. “Gregoria” is her first documentary short film.

Premios / Awards

  • Festival Internacional de Cine de Gijón (España / Spain) [2023] – Mención especial del jurado / Special Jury Mention

Selecciones / Selections

  • CortoGijón – Festival de cortometrajes (España / Spain) [2024]
  • Puertas FilmFest – Festival de cine independiente de Puertas de Cabrales (España / Spain) [2024]
  • Ruréfilos – Festival Internacional de Cine y Mundo Rural (España / Spain) [2024]