Skip to main content

Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: I am
Título internacional / International title: I am
País de producción / Country of Production: Estados Unidos & España / United States & Spain
Año de producción / Production Year: 2022
Duración / Length: 14:55
Género / Genre: Ficción / Fiction
Pantalla / Screen: 1:1’85
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: Los Ángeles, Estados Unidos / Los Angeles, United States
Idioma original / Original Language: Sin diálogos / No dialogue

 DESCARGAR FICHA

Créditos / Credits

Dirección / Director: Rubén Navarro
Producción / Producers: Jacobo Aparicio & Rubén Navarro
Guion / Screenplay: Rubén Navarro
Fotografía / Cinematography: Marko Alonso
Sonido / Sound: Andrés de la Torre
Montaje / Editing: Rubén Navarro
Música / Music: Dónal Rafferty
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Elenco / Cast

Rubén Navarro, Humano / Rubén Navarro, Human
Jesús Lloveras, Lujuria / Jesús Lloveras, Lust
Pablo Riesgo, Presión / Pablo Riesgo, Pressure
Luca Ballerini, Fear / Luca Ballerini, Miedo
Jacobo Aparicio, Desesperación / Jacobo Aparicio, Desperation
Silvia Martín, Duda / Silvia Martín, Doubt

Sinopsis / Synopsis

Tras sufrir una crisis creativa, un humano debe afrontar un viaje psicológico para descubrirse a sí mismo y superar tentación, rechazo, miedos y sus propios demonios internos.

After hitting a creative impasse, a human must undertake a psychological journey of self-discovery to overcome temptation, rejection, fear and his own inner demons.

Director

Rubén Navarro (Málaga, España, 21/08/1982) es un premiado director de cine residente en Los Ángeles. Su cortometraje «Of Hearts and Castles» ha sido seleccionado y premiado en festivales de todo el mundo, incluyendo competiciones calificadoras de los Óscars como Palm Springs Shortfest y Outfest LGBTQ Los Ángeles. Rubén es también un montador experimentado; ha editado la serie «East of La Brea» (estrenada en SXSW) y un episodio de la serie Acapulco de Apple TV, y actualmente está editando un largometraje español. Además, también ha formado parte del departamento de postproducción de empresas como Netflix o FOX. Es uno de los alumnos del prestigioso programa de cine Project Involve durante 2018 en la asociación Film Independent de EEUU. Actualmente está desarrollando el largometraje basado en su corto «Of Hearts and Castles». «I am» es su quinto cortometraje como director, después de «Masaru» (2022), «Of Hearts and Castles» (2020), «In Tune With You» (2012) y «Monsters of the Night» (2015).

Rubén Navarro (Málaga, Spain, 08/21/1982) is an award winning Film Director based in Los Angeles. His short film “Of Hearts and Castles” has been selected and awarded in lots of festivals around the world, including Oscar Qualifying film festivals such as Palm Springs Shortfest or Outfest LGBTQ Los Angeles. He is also a highly experienced editor, he edited the show “East of La Brea” (premiered at SXSW) and an episode of Acapulco (AppleTV), and he is currently editing a Spanish feature film. He has also worked in post-production for companies such as Netflix or FOX and is a 2018 Film Independent Project Involve Fellow. He is currently developing the feature film based on his short film “Of Hearts and Castles”. “I am” is his fifth short film as a director, after “Masaru” (2022), “Of Hearts and Castles” (2020), “In Tune With You” (2012) and “Monsters of the Night” (2015).

Selecciones / Selections

  • Pendiente / pending