Datos Técnicos / Technical Data
Título original / Original title: Matar a la madre
Título internacional / International title: To Kill the Mother
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Marzo 2022 / March 2022
Duración / Length: 19:10
Género / Genre: Ficción / Fiction
Pantalla / Screen: 1:2’35
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid, España / Madrid, Spain
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés y español / English & Spanish
Créditos / Credits
Dirección / Director: Omar Ayuso
Compañía productora / Production Company: Colegas Films
Producción / Producers: Omar Ayuso & Carlota Casado
Guion / Screenplay: Omar Ayuso
Fotografía / Cinematography: Ricardo de Gracia
Dirección artística / Art Direction: Carlota Casado
Sonido / Sound: Álvaro López Arregui
Montaje / Editing: Ascen Marchena
Música / Music: Carlos Gárate
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses
Intérpretes / Cast
La Bien Querida, Dorita
Iván Pellicer, Noa
Julia de Castro, camarera / Julia de Castro, waitress
Greta Fernández, camarera / Greta Fernández, waitress
Mariona Terés, encargada / Mariona Terés, manager
Jorge Clemente, camarero / Jorge Clemente, waiter
Sinopsis / Synopsis
Una enigmática cita entre una elegante y magnética mujer mayor, Dorita, y un atractivo joven, Noa. Un castizo establecimiento de bocadillos de calamares en un día de lluvia en Madrid. Una conversación sobre culpa, pasado y maternidad.
An enigmatic date between Dorita, a classy woman, and Noa, a young boy. It all takes place in a fast-food chain, on a rainy night on the Gran Vía of Madrid. A conversation about guilt, past and maternity.
Director
Omar Ayuso (Madrid, España, 26/03/1998). Inicia sus estudios en Comunicación Audiovisual en la Universidad Carlos III de Madrid, que abandona en el tercer curso por su incorporación en el reparto principal de la serie de televisión «Élite». «Matar a la Madre» supone su debut como director, productor y guionista, realizado por su propia productora, Colegas Films.
Omar Ayuso (Madrid, Spain, 03/26/1998). He started his studies in Audiovisual Communication, but dropped out during the third year to join the main cast of TV series “Elite”. “To Kill the Mother” (original title “Matar a la madre”), produced by Omar’s own production company Colegas Films, is his first short film as a director, producer and screenwriter.
Premios / Awards
- Piélagos en Corto – Festival Internacional de Cine (España / Spain) [2022] – Mejor montaje / Best Editing
- Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria (España / Spain) [2022] – Gran Premio del Jurado Joven / Young Jury Award
- Cortos Divinos (España / Spain) [2023] – Tercer premio a mejor cortometraje / Third Prize for Best Short Film
Selecciones / Selections
- Semana de Cine de Medina del Campo (España / Spain) [2022]
- Semana de Cine de Melilla – Premio de Cortometrajes Manuel Carmona Mir (España / Spain) [2022]
- CortoGijón – Festival de cortometrajes (España / Spain) [2022]
- Certamen de Cortometrajes Decortoán Joven (España / Spain) [2022]
- MUFF / Mieres Under-60’ Film Festival (España / Spain) [2022]
- Festival Internacional de Cine Bajo la Luz de la Luna de Islantilla – Islantilla Cinefórum (España / Spain) [2022]
- Atlàntida Mallorca Film Fest (España / Spain) [2022]
- Festival europeo de cortometrajes Villamayor de Cine -Sección paralela / Parallel Section- (España / Spain) [2022]
- Certamen Nacional de Creación Audiovisual de Cabra (España / Spain) [2022]
- Shorts México – Festival Internacional de Cortometrajes de México (México / Mexico) [2022]
- Festival de Cine Español Emergente (FECICAM) (España / Spain) [2022]
- Macau International Short Film Festival (China) [2022]
- Festival de Cine y Vino Ciudad de la Solana (España / Spain) [2022]
- Cortopilar – Festival Internacional de Cortometrajes de Pilar de la Horadada (España / Spain) [2022]
- Márgenes – Festival de Cine Independiente de Madrid (España / Spain) [2022]
- Sueños en Corto (España / Spain) [2022]
- Certamen cinematográfico Igualgaba (España / Spain) [2023]
- China-EU Youth Film Festival (Bélgica / Belgium) [2023]
- Evolution! Mallorca International Film Festival (España / Spain) [2023]
- CineSol Film Festival (Estados Unidos / United States) [2023]
