Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: Nada
Título internacional / International title: Nothing
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Mayo 2020 / May 2020
Duración / Length: 04:04
Género / Genre: Animación, experimental, videoclip / Animation, experimental, music video
Pantalla / Screen: 16/9
Color: Blanco y negro / Black and white
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: España / Spain
Idioma original / Original Language: Español / Spanish

Download PDF

Créditos / Credits

Dirección / Director: Kim Martín Humphrey
Producción / Producer: Kim Martín Humphrey
Guion / Screenplay: Kim Martín Humphrey
Fotografía / Cinematography: Kim Martín Humphrey
Dirección artística / Art Direction: Kim Martín Humphrey
Sonido / Sound: Velatoria Band
Montaje / Edition: Kim Martín Humphrey
Animación / Animation: Kim Martín Humphrey
Música / Music: Velatoria Band
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Sinopsis / Synopsis

Meses de alerta global y distanciamiento social han servido para que artistas busquen en su mundo interior y saquen fuera lo que llevan dentro. «Nada» es fruto de colaboración entre el grupo de rock Velatoria y la artista Kim Martín Humphrey. Entre sombras, flores, lágrimas y bailes, Martín pone imagen a una canción que ya vaticinaba lo que está ocurriendo en estos tiempos.

Months of a global pandemic and social distancing have inspired artists to search within their inner world and share it. “Nothing” (“Nada”) is the result of a collaboration between rock band Velatoria and artist Kim Martín Humphrey. Amongst shadows, flowers, tears and dances, Martín offers a visual representation of a song that in some way foretold what is happening in these times.

Director

Kim Martín Humphrey (Madrid, España, 12/10/1993) es artista visual y tatuadora afincada en Madrid. Tras sus estudios en Bellas Artes en la Universidad Complutense de Madrid, utiliza una variedad de medios que poseen como columna vertebral las cualidades del dibujo, ya sea en adorno corporal, ilustración comercial, trabajando para la esfera del arte contemporáneo e incluso para animación. «Nada» es su primer trabajo como directora.

Kim Martín Humphrey (Madrid, Spain, 10/12/1993) is a visual and tattoo artist based in Madrid. Having completed her studies in Fine Arts by the Universidad Complutense de Madrid, she uses a variety of mediums that all possess the quality of drawing as the anchor to her work, whether it may be in tattooing, commercial illustration, the contemporary art sphere and even animation. “Nothing” is her first work as a director.

Selecciones / Selections

  • Baixada Animada (Brasil / Brazil) [2020]
  • Sommets du Cinéma d’Animation de Montréal – Festival International de Montréal (Canadá / Canada) -sección paralela / parallel section- [2020]
  • Intermediaciones – Muestra de videoarte y vídeo experimental (Colombia) [2020]
  • FIBABC – Festival Iberoamericano de Cortometrajes (España / Spain) [2020]
  • PSIAF – Palm Springs International Animation Festival & Expo (Estados Unidos / United States) [2020]
  • Papaya Rocks Film Festival (Reino Unido / United Kingdom) [2021]
  • Mostra de cinema jove d’Elx (España / Spain) [2021]