Skip to main content

Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: Outside Is Free
Título internacional / International title: Outside Is Free
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Abril 2021 / April 2021
Duración / Length: 16:45
Género / Genre: Ficción / Fiction
Pantalla / Screen: 1:2,35
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: Valencia, España / Valencia, Spain
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés y español / English & Spanish

Créditos / Credits

Dirección / Director: Antoni Sendra
Compañía productora / Production Company: The Fly Hunter SL
Producción / Producer: Lorena Torres
Guion / Screenplay: Antoni Sendra
Fotografía / Cinematography: Carlos Aparicio
Dirección artística / Art Direction: Ana López Sevilla
Sonido / Sound: José M. Sospedra
Montaje / Editing: Alfonso Suárez
Música / Music: Carles Chiner
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Intérpretes / Cast

Àngel Fígols Llorach, ciclista / Àngel Fígols Llorach, cyclist
Raúl Navarro, conductor / Raúl Navarro, driver
Laura Valero, millennial
Guille Zabala, millennial
Leo de Bari, cazador / Leo de Bari, hunter

Sinopsis / Synopsis

Un ciclista sufre un accidente entrenando. Malherido e incapaz de moverse, queda atrapado en la montaña. La aparición de un perro marcará el destino de su supervivencia.

A cyclist suffers a training accident. Badly injured and unable to move, he is trapped in the mountain. The appearance of a dog will mark the fate of his survival.

Director

Antoni Sendra AKA PODENCO (Valencia, España, 04/01/1982) es un director independiente español especializado en proyectos basados en medios mixtos. La combinación de la acción en vivo, el diseño de movimiento y la animación le ha llevado a desarrollar un estilo único de narración y realización de películas. Ha trabajado en una amplia gama de campos en la industria de las imágenes en movimiento, como títulos de crédito, videoclips, documentales… Entre sus clientes se encuentran Twitter, Adidas, Sony, Elastic, etc. «Outside is Free» es su cuarto cortometraje como director, después de «BHOY» (2019), «XYZ» (2013) y «Celia & Sunrise» (2012).

Antoni Sendra AKA PODENCO (Valencia, Spain, 01/04/1982) is a Spanish freelance director specialized in mixed media driven projects. The combination of live action, motion design and animation has led him to develop a very unique style of storytelling and filmmaking. He has worked in a wide range of fields in the industry of moving images, such as: opening titles, music videos, documentaries… His clients include Twitter, Adidas, Sony, Elastic, etc. “Outside is Free” is his fourth short film as a director, after “BHOY” (2019), “XYZ” (2013) and “Celia & Sunrise” (2012).

Premios / Awards

  • Certamen Nacional de Cortometraje de L’Alfàs del Pi (España / Spain) [2022] – Mejor cortometraje valenciano / Best Short Film from Valencia

Selecciones / Selections

  • In the Palace International Short Film Festival (Bulgaria) [2022]
  • Certamen de Cortometrajes de Carabanchel (España / Spain) [2022]
  • Semana de Cine de Medina del Campo (España / Spain) [2022]
  • FESTIMATGE – Festival de la imatge de Calella (España / Spain) [2022]
  • En Xicotet – Mostra Audiovisual Vila D’Onda (España / Spain) [2022]
  • Martovski – Belgrade Documentary and Short Film Festival (Serbia) [2022]
  • ​​VIST – Festival Internacional de Cine de Vila-real (España / Spain) [2022]
  • Skyline Benidorm Film Festival (España / Spain) [2022]
  • Festival Internacional de Cine de Huesca (España / Spain) [2022]
  • FESCILA – Festival de Cine de La Almunia (España / Spain) [2022]
  • Festival de Cine de Sant Joan d’Alacant (España / Spain) [2022]
  • Festival Internacional de Cortometrajes Radio City (España / Spain) [2022]
  • Odense International Film Festival (Dinamarca / Denmark) [2022]
  • Mónfilmat – Festival Internacional de Cinema i Paisatge (España / Spain) [2022]
  • Certamen de Cortometrajes de Crevillent (España / Spain) [2022]
  • Festival Internacional de Cine Pequeño de Aspe (España / Spain) [2022]
  • Ribadedeva en Corto (España / Spain) [2022]
  • Festival Internacional de Cinema de Cerdanya (España / Spain) [2022]
  • Festival Alhama Ciudad de Cine (España / Spain) [2022]
  • BISFF – Bengaluru International Short Film Festival (India) -Sección paralela / Parallel Section- [2022]
  • BCN Sports Film – Barcelona International FICTS Festival (España / Spain) [2023]