Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: Persoa, Pobo, Paisaxe
Título internacional / International title: Person, Village, Landscape
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Septiembre 2021 / September 2021
Duración / Length: 20:05
Género / Genre: Documental / Documentary
Pantalla / Screen: 17:9
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: Galicia, España / Galicia, Spain
Idioma original / Original Language: Gallego / Galician
Subtítulos / Subtitles: Inglés, francés y español / English, French & Spanish

TRAILER

https://vimeo.com/524606008

Download PDF

Créditos / Credits

Dirección / Director: Daniel Pérez Silva
Producción / Producers: Daniel Pérez Silva & Pedro Galbán
Guion / Screenplay: Daniel Pérez Silva
Fotografía / Cinematography: Daniel Pérez Silva & Pedro Galbán
Sonido / Sound: Pedro Iglesias
Montaje / Editing: Daniel Pérez Silva
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Sinopsis / Synopsis

Un pueblo del rural gallego. Algunas de las personas que quedan en él. La incesante búsqueda de la belleza en lo cotidiano, donde nunca ocurre nada. ¿O sí?

A village in rural Galicia. Some of the people still living there. The incessant search for beauty in everyday life, where nothing ever happens. Or does it?

Director

Daniel Pérez Silva (Boiro (A Coruña), España, 27/06/1999) estudió realización en la Escuela de Imagen y Sonido de A Coruña y trabajó en series como «A Estiba» (Voz Audiovisual) y «Néboa» (Voz Audiovisual y Televisión Española) en el departamento de dirección. Combina la realización de sus filmes con el trabajo en el departamento de dirección y cámara de otras producciones audiovisuales. «Garza» (2020) fue su debut en la dirección a través del cortometraje y de la no-ficción, y fue seleccionado en festivales como el NIFF, Curtocircuíto, Aguilar de Campoo o MECAL. «Persoa, Pobo, Paisaxe» es su segundo cortometraje.

Daniel Pérez Silva (Boiro (A Coruña), Spain, 06/27/1999) studied film direction in the Escola de Imaxe e Son of A Coruña and worked in tv shows such as “A Estiba” (Voz Audiovisual) and “Néboa” (Voz Audiovisual and Televisión Española) as assistant director. He combines his films with his work in the direction and camera department for other audiovisual productions. “Garza” (2020) was his debut non-fiction short film and it was selected at festivals such as NIFF, Curtocircuíto, Aguilar Film Fest and MECAL. “Person, Village, Landscape” (original Galician title “Persoa, Pobo, Paisaxe”) is his second short film as a director.

Selecciones / Selections

  • Festival de Cans (España / Spain) [2021]
  • Semana Internacional de Cine de Autor de Lugo (España / Spain) [2021]
  • Play-Doc International Film Festival (España / Spain) [2021]