Skip to main content

Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: Reflejo
Título internacional / International title: That “Something” That Follows You
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Julio 2023 / July 2023
Duración / Length: 95’
Género / Genre: Ficción / Fiction
Pantalla / Screen: 1:2’35
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo, 5.1
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid y Guadalajara, España / Madrid & Guadalajara, Spain
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés / English

Créditos / Credits

Dirección / Director: Bogdan Toma
Producción / Producers: Gonzalo Ramos, Bogdan Toma & Cristian Toma
Guion / Screenplay: Gonzalo Ramos, Bogdan Toma & Cristian Toma
Fotografía / Cinematography: Cristian Toma
Sonido / Sound: José de los Ríos & Dani Rincón
Montaje / Editing: Bogdan Toma
FX: Borja Torres
Música / Music: Gonzalo Ramos, Andrea Tonoli, Kyle Preston, E J R M, Michael Vignola, Spearfisher, Claudio Laucci, Alon Peretz
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Elenco / Cast

Gonzalo Ramos, Toni
Isabel Ampudia, Paloma
Juan Blanco, Álvaro
Chusa Barbero, Victoria
Adrián Lamana, Luis
Fran Gómez, Víctor
Sofía Escobar, Luna
Gabriel Ramos, Toni (niño) / Gabriel Ramos, Toni (child)

Sinopsis / Synopsis

Un joven adicto recurre a una terapia alternativa que le llevará a descubrirse a sí mismo, su identidad sexual, sus acciones del pasado y sus consecuencias en un viaje por los rincones más oscuros de su mente.

A young addict attends an alternative therapy that will lead him to discover himself, his sexual identity, his acts from the past and their consequences in a journey through the darkest corners of his mind.

Director

Bogdan Toma (Galati, Rumanía, 24/12/1982). Director y productor con una amplia trayectoria en publicidad y cine. Una de las apuestas más originales y novedosas de sus últimos trabajos fue «IP», una serie interactiva difundida en plataformas online como 20 minutos, Tuenti y FormulaTV. Ha trabajado para Sony Music Entertainment Spain y FITUR, entre otros grandes clientes. Actualmente trabaja como creativo y desarrolla proyectos en la empresa Banda-l (Madrid). Su filmografía incluye los títulos «Mi vida es el cine» (2014), «Yo nunca…» (2013), «Mayoría absoluta» (2013), «IP-La Serie» (2011), «Destino: Cuenca. La aventura del Santo Grial», entre otros. «Reflejo» es su primer largometraje como director.

Bogdan Toma (Galati, Romania, 12/24/1982). Director and producer with years of experience in cinema and advertising. One of his most attractive and innovative projects was “IP”, an interactive series aired on platforms like 20 minutos, Tuenti or FormulaTV. He has worked for Sony Music Entertainment Spain and FITUR amongst others. He currently works in the creative field and develops projects in the company Banda-I (Madrid). His filmography includes “Mi vida es el cine (2014), “Yo nunca…” (2013), “Mayoría absoluta” (2013), “IP-La Serie (2011), “Destino: Cuenca. La aventura del Santo Grial” amongst others. “That “Something” That Follows You” (original title “Reflejo”) is his first feature film.

Premios / Awards

  • Festival Internacional de Cine Bajo la Luz de la Luna de Islantilla – Islantilla Cinefórum (España / Spain) [2023] – Mejor actor (Gonzalo Ramos) / Best Actor (Gonzalo Ramos)

Selecciones / Selections

  • Festival Internazionale del Cinema di Salerno (Italia / Italy) [2023]