Datos Técnicos / Technical Data
Título original / Original title: Shiro
Título internacional / International title: Shiro
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Abril 2023 / April 2023
Duración / Length: 18:36
Género / Genre: Ficción / Fiction
Pantalla / Screen: 1:1’85
Color: Blanco y negro / Black & white
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: España / Spain
Idioma original / Original Language: Japonés / Japanese
Subtítulos / Subtitles: Inglés y español / English & Spanish
Créditos / Credits
Dirección / Director: Arnau Rubio
Compañía productora / Production Company: Shoji Films & 2Mentes
Producción / Producers: Rubén Seca, Arnau Rubio & Natàlia Parrón
Guion / Screenplay: Arnau Rubio
Fotografía / Cinematography: Neil Murphy Miguel
Dirección artística / Art Direction: Anaïs Vidal
Sonido / Sound: José Galbis
Montaje / Editing: Eduardo Sánchez
Música / Music: Adrià Soler
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses
Intérpretes / Cast
Kazuki Niiya, Shiro
Alan Takano
Motokazu Kawamura
Andy Fukutome
Rina Ota
Chihiro Kanaya
Reina Virgilio
Sinopsis / Synopsis
En el corazón de un bosque sagrado, un grupo de samuráis pretende encontrar y capturar a la hija del espíritu del bosque. Sin embargo, el joven Shiro no tiene claro si ese es el camino correcto.
In the heart of a sacred forest, a group of samurai aims to find and capture the daughter of the forest spirit. However, young Shiro is unclear whether that’s the right path.
Director
Arnau Rubio (Barcelona, España, 12/08/1994). Desde temprana edad encontró refugio en el mundo del cine y eso le llevó a formarse en la carrera de dirección de ficción en la Escola de Cinema de Barcelona (ECIB), terminando el máster en 2017. Actualmente está trabajando en la postproducción de su segundo trabajo, «Donde duermen los gatos». «Shiro» es su primer cortometraje como director.
Arnau Rubio (Barcelona, Spain, 08/12/1994). From an early age he finds shelter in the world of cinema and this leads him to form in the career of fictional directing at the Escola de Cinema de Barcelona (ECIB), finishing his Master’s Degree in 2017. He is currently working on the postproduction of his next work, “Donde duermen los gatos”. “Shiro” is his first short film as a director.
Selecciones / Selections
- Festival Internacional de Cortometrajes Radio City (España / Spain) [2023]
