Datos Técnicos / Technical Data

Título original / Original title: The road bad and the place dark
Título internacional / International title: The road bad and the place dark
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: 2021
Duración / Length: 23:00
Género / Genre: Documental / Documentary
Pantalla / Screen: 16/9, 1.66
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: Sierra Leona / Sierra Leone
Idioma original / Original Language: Inglés y español / English & Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés y español / English & Spanish

TRAILER (EN)

https://vimeo.com/561749791/af6561ddf7

TRAILER (ES)

https://vimeo.com/561744281/03762ba0d2

Download PDF

Créditos / Credits

Dirección / Director: Borja Larrondo
Compañía productora / Production Company: The Kids Are Right & Lobo Kane
Producción / Producers: Borja Larrondo & Ramón Corominas
Guion / Screenplay: Borja Larrondo
Fotografía / Cinematography: Miguel Ángel Viñas & Borja Larrondo
Sonido directo / Direct Sound: Paco Alonso
Posproducción de sonido / Sound Editing: Sergio López-Eraña
Montaje / Editing: Nerea Mugüerza
Etalonaje y color / Grading & Color: Jenny Montgomery / Tom Gehring (Company 3 New York)
Música / Music: Jóhann Jóhannsson & Ryan Taubert
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses

Sinopsis / Synopsis

Sierra Leona es el segundo país más pobre del mundo. Tras superar una de las guerras civiles más duras y cruentas, en 2014 tuvieron que enfrentarse a una de las epidemias más devastadoras que se recuerda, el Ébola. Las consecuencias de aquellos horrores terminaron apagando la chispa del desarrollo y sumergiendo a la población en una oscuridad total en la que viven desde 1992. La falta de suministro estable de luz es un gran limitante para el desarrollo del trabajo médico, afectando directamente a la esperanza de vida del pueblo sierraleonés. Las imágenes obtenidas forman parte de la realidad encontrada tras guardias en los hospitales del distrito de Koinadugu.

Sierra Leone is the second poorest country in the world. After overcoming one of the toughest and bloodiest civil wars, in 2014 they had to face one of the most devastating epidemics in living memory, Ebola. The consequences of those horrors ended up extinguishing the spark of development and plunging the population into total darkness in which they have been living since 1992. The lack of stable light supply is a major constraint for the development of medical work, directly affecting the life expectancy of Sierra Leone people. The images obtained are part of the reality encountered after the hospital wardens in the Koinadugu district.

Director

Borja Larrondo (Madrid, España, 18/05/1987). Cineasta y fotógrafo licenciado en Comunicación Audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid. En 2012 asiste al Máster Internacional de Documentalismo y Narración en Efti y actualmente se encuentra cursando estudios de Antropología Social y Cultural por la UNED. Su trabajo se basa en la exploración de mundos narrativos-visuales, así como en el documentalismo experimental. Se centra en la idea del error y la memoria (real o imaginaria), traduce la ficción como parte de una escena de la realidad; un imaginario personal compuesto por sentimientos y emociones retratadas. Definido como un artista multidisciplinar, su obra e instalación nace del interés por la sociología y las narrativas antropológicas como parte de la cultura popular. Trabaja sobre la identidad, la psique y la capacidad perceptiva, cruda y decadente. «The road bad and the place dark» es su primer cortometraje como director.

Borja Larrondo (Madrid, Spain, 05/18/1987). Filmmaker & Photographer. Degree in Audiovisual Communication from the Complutense University of Madrid. In 2012 attends to the International Master of Documentarism and Narration in Efti. He is currently studying Social and Cultural Anthropology at the UNED. His work is based on exploration of narrative-visual worlds as well as an experimental documentary. Focusses on the idea of error and the memory (real or imaginary), he translates the fiction as part of a scene from reality; a personal imaginary composed of feelings and emotions portrayed. Defined as a multidisciplinary artist, his work and installation born from the interest in sociology and anthropological narratives as part of popular culture. Working on identity, the psyche, and perceptual capacity, crude and decay. “The road bad and the place dark” is his first short film as a director.

Selecciones / Selections

  • Pendiente / pending