Datos Técnicos / Technical Data
Título original / Original title: Ya no te veo
Título internacional / International title: I don’t see you anymore
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Noviembre 2021 / November 2021
Duración / Length: 11:00
Género / Genre: Ficción / Fiction
Pantalla / Screen: 4/3
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo
Lugar de rodaje / Shooting Place: Barcelona, España / Barcelona, Spain
Idioma original / Original Language: Catalán y español / Catalan & Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés y español / English & Spanish
Créditos / Credits
Dirección / Director: Carles Gómez Alemany
Compañía productora / Production Company: Shoji Films
Producción / Producers: Carles Gómez Alemany & Rubén Seca
Guion / Screenplay: Carles Gómez Alemany
Fotografía / Cinematography: Toni Llobet
Dirección artística / Art Direction: Martí Pàvia
Sonido / Sound: Gabriel Cohen
Montaje / Editing: Marc Algora & Carlos Hernández
Música / Music: Nine Inch Nails, Novedades Carminha & Dellafuente
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses
Intérpretes / Cast
Francesc Colomer, Pau
Nil Casajuana, Jordi
Cristina López, María
Sinopsis / Synopsis
Hace semanas que Pau (23) no está bien. Finge normalidad delante de su compañero de piso, pero no puede dejar de pensar en su expareja. Un encuentro casual en el supermercado le dará su última oportunidad para resolver la ruptura.
Pau (23) has not been well for weeks. He pretends to be okay in front of his roommate but he can’t stop thinking about his ex. A casual meeting at the grocery store will give him his last chance to resolve the breakup.
Director
Carles Gómez Alemany (Valencia, España, 30/12/1993) estudia el Máster de Dirección de la Escola de Cinema de Barcelona (ECIB), aunque lleva toda la vida escribiendo cortometrajes. «Ya no te veo» es su primer cortometraje profesional, en el que ha volcado su experiencia previa adquirida en los equipos de dirección de series como «El inocente» (Oriol Paulo, 2021) y «Feria» (Agustín Martínez y Carlos Montero, 2021).
Carles Gómez Alemany (Valencia, Spain, 12/30/1993) studies the Master’s Degree in Directing at the Escola de Cinema de Barcelona (ECIB) although he has been writing short films all his life. “I don’t see you anymore” is his first professional short film in which he has poured his experience in the Assistant Director teams of series such as “El inocente” (Oriol Paulo, 2021) and “Feria” (Agustín Martínez, Carlos Montero, 2021).
Selecciones / Selections
- Festival Internazionale del Cinema di Salerno (Italia / Italy) [2021]
- Premios de Cine y Series Blogos de Oro (España / Spain) [2021]
- Festival de Cortometrajes ManzanaREC (España / Spain) [2022]
- Sarasota Film Festival (Estados Unidos / United States) [2022]
- Festival de Cine de Sant Joan d’Alacant (España / Spain) [2022]
- FIC-CAT – Festival Internacional de Cinema en Català Costa Daurada (España / Spain) [2022]
- Ull Nu – Festival Audiovisual d’Andorra (Andorra) [2022]
- RiuRau Film Festival (España / Spain) [2022]
- Festival K-LIDOSCOPI (España / Spain) [2022]
